28 MAI

• Retrait du couvre-feu
• Ouverture des terrasses extérieures des restos
  – Zones rouges et orange : 2 adultes avec enfants mineurs de résidences différentes ou les mêmes occupants d’une résidence par table.
  – Zone jaune : Les occupants de deux résidences par table
• Rassemblements extérieurs permis sur les terrains privés
  – Maximum de 8 personnes de résidences différentes ou les occupants de deux résidences différentes, avec distanciation de deux mètres
• Levée des interdictions de déplacement entre les régions

11 JUIN

• Ouverture des terrasses extérieures des bars
  – Zone rouge et orange : 2 adultes de résidences différentes ou les occupants d’une même résidence par table
  – Zone jaune : les occupants de deux résidences par table
• Sports et loisirs supervisés permis à l’extérieur en groupes de 25 personnes
  – Zone rouge et orange : sports sans contacts
  – Zone jaune : sports avec contacts bref

25 JUIN

• Ouvertures des camps de jour et de vacances
• Jusqu’à 2500 personnes peuvent se réunir pour des activités et événements publics extérieurs, comme un festival ou un spectacle.
• Les personnes qui vont avoir reçu un vaccin avec les deux doses vont pouvoir se visiter dans les maisons sans masque et sans distanciation

FIN AOÛT

^{Lorsque 75 % de la population aura deux doses de vaccin}

• Les étudiants des cégeps et universités pourront recommencer à suivre leurs cours sur les campus
• Fin des paliers de couleurs
• Plus besoin de porter le masque dans la plupart des lieux publics
• Augmentation des limites de personnes pour les salles intérieures et les événements extérieurs, et allègements additionnels pour les rassemblements, les sports et les loisirs