تم إغلاق بولفار كوريه لابيل (Curé-Labelle) بالكامل في كلا الاتجاهين بين بولفار سانت روز وبوليفار رواي-دو-نور من 18 إلى 21 مارس.
هذا الإغلاق ضروري لإجراء أعمال حفر وإصلاحات طارئة على شبكة الصرف الصحي.
وبدأت الأعمال يوم الاثنين 18 مارس الساعة 7 صباحًا، وستنتهي يوم الخميس 21 مارس الساعة 5 مساءً. حيث ستجرى الأعمال بشكل رئيسي نهارًا وليلاً لتقليل أقصى قدر ممكن من التأثير على شبكة الطرق،وسيترافق مع اعمال الصيانة وجود عدد كبير من رجال الشرطة في المكان لمساعدة حركة المرور خلال ساعات الذروة وللسماح بالتنقل المحلي، بالإضافة إلى الوصول إلى المتاجر.
وقد تم توجيه مسارات بديلة بواسطة إشارات مؤقتة.
تؤكد مدينة لافال أنه من المتوقع حدوث حالات ازدحام وتوصي بالمستخدمين للطرق الذين سيضطرون للتنقل في المنطقة بتخطيط مسار بديل للوصول إلى وجهتهم.
