ليل الأحد 18 أغسطس، حوالي الساعة 3:15 صباحًا، قام أفراد الشرطة من شرطة مقاطعة كيبيك (SQ) في محطة الطرق السريعة في مونتريال بإيقاف دراجتين ناريتين بسبب تجاوز كبير للسرعة.
كان الدراجون يقودون بسرعة 208 كم/ساعة على الطريق السريع 20 غرب في مونتريال، في منطقة محددة سرعتها بـ 70 كم/ساعة.
تلقى الدراجون، البالغ من العمر 44 عامًا من مونتريال، والآخر البالغ من العمر 28 عامًا من لا بريري، مخالفة بقيمة 2520 دولارًا و30 نقطة جزائية لكل منهما بسبب تجاوز السرعة الكبيرة.
كما تم تعليق رخصة قيادتهم فورًا لمدة سبعة أيام، وتم حجز دراجاتهم النارية.
وتذكر شرطة مقاطعة كيبيك أن السرعة تعد من الأسباب الرئيسية للحوادث المميتة وأن مخاطر التورط في حادث تزداد عند القيادة بسرعات تفوق الحد المسموح به.
